National Geographic

Photo by Nicholas Pitt

     Вчера к нам приехала очень приятная пара из Австралии (индусы, не австралийцы), и во время короткого разговора по дороге к бунгало выяснилось, что о нашем отеле они узнали из NATIONAL GEOGRAPHIC. Я видимо так сильно округлила глаза, что сегодня с утра пораньше Мистер Манне принес мне телефон с открытой интернет страницей.

     Вот ссылка - National Geographic

     А вот та самая заметка... приятно)

Утреннее

 

     Пятую ночь подряд льет как из ведра... правда, и днем льет, но ночью вообще кошмар творится. Под такую погоду 8 часов сна пролетают как в раю. Я не перестаю радоваться такой погоде, в отличие от знакомых, которые с нетерпением ждут палящего солнца и невыносимой жары. У нас сейчас украинская осень конца сентября - начала октября. Я о ней мечтала и получила... так что пусть она продлится подольше)))

     А вообще я не из-за этих новостей изначально села писать пост. Пару часов назад поймала себя на мысли, что я стала улыбаться вещам, которые раньше меня ужасно раздражали. Из самого очевидного: каждое утро на ресепш приходит водитель, узнать есть ли выезды, сколько и какие бунгало. Водитель - таец, на две головы ниже меня, ходит вразвалочку как новый русский и утром на ресепшн ВСЕГДА заходит с дымящейся сигаретой. Я терпеть не могу табачный дым, не люблю мужчин, которые ходят так, будто стараются показать всему миру что в штанах у них ОГО-ГО богатство... но этот таец... слов нет... одно умиление. Мне даже нравится наблюдать за тем, с какой деловитостью он поднимается на ресепшн, задает вопрос, затягивается сигаретой, смотрит в лог-бук , говорит "Ок" (как босс, довольный хорошо выполненной работой) и уходит... создается ощущение, что эти пару минут на фронт деск - его звездный час. И должна признаться, я с радостью его каждый раз в этом поддерживаю... наслаждаюсь вместе с ним)))

Борьба яйца с беконом

   Вам никогда не доводилось переводить названия блюд с английского на русский или наоборот? Если нет, попробуйте - мозг себе хорошо встряхнете! Даже при отличном знании обоих языков создать красивое, лаконичное и понятное название блюда бывает весьма проблематично. А что делать если английский знаешь очень поверхностно, а русский - вообще темный лес??? Конечно же - Google в помощь)))

     Повеселю вас немного. Ниже приведены отрывки из меню тайского ресторана на Пхукет.

Think about it!

     Если сократить все человечество до деревни в сто жителей, принимая во внимание все пропорциональные соотношения, вот как будет выглядеть население этой деревни:

- 57 азиатов, 21 европеец, 14 американцев (северных и южных), 8 африканцев;

- 52 будут женщинами, 48 мужчинами, 70 не белыми, 30 белыми;

- 6 человек будут владеть 59% всего мирового богатства и все шесть будут из США;

- у 80 не будет достаточных жилищных условий, 70 будут неграмотными;

- 50 будут недоедать;

- у одного будет компьютер, 1 (только один) будет иметь высшее образование.
 

Если посмотреть на мир с этой точки зрения, становится ясно, что потребность в солидарности, понимании, терпимости, образовании очень высока.
 

Если сегодня с утра ты проснулся здоровым, ты счастливее, чем 1 миллион человек, которые не доживут до следующей недели. 

Если ты никогда не переживал войну, одиночество тюремного заключения, агонию пыток или голод, ты счастливее, чем 500 миллионов человек в этом мире.
 

Если вы можете отправиться молиться там, где вы молитесь, без боязни того, что вас изобьют или убьют, то вы один из счастливых среди 3 миллиардов людей, которые этого счастья не имеют.
 

Если в твоем холодильнике есть еда, ты одет, у тебя есть крыша над головой и постель, ты богаче, чем 75% людей в этом мире.
 

Если у тебя есть счет в банке, деньги в кошельке и немного мелочи в копилке, ты принадлежишь к 8% обеспеченных людей в этом мире.
  

Об этом иногда стоит размышлять... особенно когда мы жалуемся.